伟早在2002年《中国海洋石油报》获得一等奖的图片《鏖战罗带河》，便是他顶风冒雨，不惧艰险，冒着生命危险换来的。就这，足可让摄影界同仁刮目相看。就像别人说的：“翟老师的人生虽然和大多数人一样，都是由大大小小、零零碎碎的生活片断组合而成，但是他人生却拥有许多美丽的‘闪光点’”。
这个世界不是有钱人的世界，也不是有权人的世界，而一定是有心人的世界。
最值得称道的是翟俊伟老师乐观认真的精神。不论是摄影、唱歌、还是创作曲艺作品，他都在用几乎“玩命”的方式执著追随着他的梦想，就算病魔来袭，他也不改梦想，执著热恋，可敬可爱，从知识追求、到事业有成，身心健康，情趣高雅；战病魔、搞摄影、闯梨园搞文学，以平常心和执著精神来影响着这个世界。
勤能补拙是良训，一分辛苦一分才。用在翟老师身上是很贴切的！在两年前他在拍摄《玉沙村变迁》，当时，他身体情况不太好，如何拍下完整、真实、耐看的这么一大片“城中城”？他创造性地|“移动拼接法”来俯拍。当时，他的“双腿膝关节患有严重的“骨质增生”，平时每走一步都疼痛难忍，在拍摄的前两天，他在医院刚刚作过“骨刺剔除”，他不顾医生和妻子的强烈反对，硬是一拐一瘸爬遍了玉沙村周边十多座大楼。从不同角度，真实记录下原貌、拆迁、平整、三通、直至新楼群开挖地基，数以千记的照片，就是翟老师拖着右腿红肿的膝关节完成的。翟老师除了加入海南省作家协会时间较早外，其余三家协会会员资格均在退休之后退而不休用心血和辛勤汗水换来的。
勇于挑战，追求自我改变者翟俊伟。
他的声乐老师、琼台师院声乐教授骆琳对翟老师的评价是善于“用心”去唱。了解翟老师身体状况的新闻媒体朋友报道说：“翟俊伟老师是在用生命演唱”。（见《南国都市报》2011年7月2日06版首条）
除此之外，翟俊伟还是个孝子，母亲今年已93岁高龄。他常说：“孝敬老人无功可表，不孝之人无理可讲”。“如果一个人连自己的母亲都不热爱，又如何谈得上热爱祖国，热爱同学和朋友？！”
每次演唱《母亲》，他总要满怀深情地先说上两句：“我今年已年过花甲，像我这把年纪，回到家中还能看到一个健在、高龄、年过九旬的老人，还能像孩子般地近前叫声‘妈’我感到无比欣慰和激奋！”演唱时，翟俊伟能够较好地把握住“知情、唱情、传情”这三个重要环节。每每唱到“不管你走多远，不论你在干啥，到什么时候也离不开咱的妈!”他总是热泪盈眶，让现场观众无不为之动容。
孝顺孝顺，
